Austria Noticias Online

«La ciudad de Viena debería decorar adecuadamente las calles del distrito de Favoriten en el mes de ayuno del Ramadán» – esto es ahora lo que exige Hakan Gördü, un funcionario del partido de los migrantes. Esta decoración del Ramadán enfatizaría la «tolerancia y el cosmopolitismo» de la ciudad de Viena.

Karin Silvina Hiebaum – International Press

Lo que los inmigrantes musulmanes ya han impuesto en Londres ahora también tendrá lugar en Viena: una solicitud integral del mes de ayuno de los musulmanes.

«Estamos comprometidos a hacer que Viena se convierta en una ciudad abierta y tolerante en la que todos se sientan bienvenidos, independientemente de su afiliación étnica o religiosa», escribe Hakan Gördü, presidente del club del SÖZ (Partido Social y Ecológico) en Favoriten, en una transmisión de la APA.

Gördü también enfatiza que esta acción sería una manera maravillosa de celebrar la diversidad de la ciudad y aumentar la conciencia de las diferentes culturas y religiones.

Quiere una decoración de Ramadán en los favoritos de Viena: Hakan Gördü

Partido de los migrantes: «¡Decorar las calles adecuadamente!»

El funcionario del partido de migrantes SÖZ, que también cambia la palabra musulmanes («musulmanes») en su transmisión, también dice: «El Ramadán es un mes religioso importante para los musulmanes de todo el mundo. Como partido SÖZ, estamos comprometidos con la tolerancia y la cohesión en nuestra ciudad y creemos que una decoración del Ramadán en las calles de los favoritos sería un paso importante en esta dirección. Esperamos que la ciudad de Viena cumplan con nuestra demanda y adorne adecuadamente las calles de favoritos».

En el diario vienés Der Standard, más bien de izquierdas, se informa sobre la implementación de esta idea de decoración en la capital británica, Londres, con estas palabras (y con un giro muy positivo): «estrellas doradas, medias lunas, linternas típicas de fanoos, enmarcadas por luces brillantes: muchos europeos conocen la iluminación pomposa en el centro de las Esta vez, las decoraciones brillan sobre las calles en el distrito londinense del West End, pero para el mes de ayuno islámico del Ramadán, por primera vez en la historia. Con 30.000 luces están iluminadas la calle Coventry, que conecta Leicester Square con Piccadilly, «Happy Ramadan» se destaca en medio de las multitudes al comprar. Las luces fueron encendidas por el alcalde londinense Sadiq Khan, que es uno de los 1,3 millones de musulmanes de Londres que celebran el Ramadán».

¿Aceptará la propuesta de decoración del Ramadán? El alcalde Michael Ludwig (SPÖ), aquí en la conmemoración de las víctimas del ataque terrorista islámita.

El mes de ayuno dura hasta el 23. Abril

Todavía no se sabe cómo reaccionó el alcalde de Viena, Michael Ludwig (SPÖ), a la propuesta del Partido de los Migrantes. También falta cualquier cálculo de costos para la gran decoración de luces del Ramadán en el distrito vienés de Favoriten; después de todo, todos los contribuyentes tendrían que financiar este proyecto.

Es más probable que se pueda descartar si actualmente también se planean decoras de Semana Santa o Pascua para los habitantes cristianos en La Meca, Medina y Kabul.

El Ramadán comenzó el 23. Marzo y termina el 23 Abril. Para los creyentes, el mes de ayuno es uno de los cinco pilares del Islam. Este período debe estar marcado por la contemplación interior, pero también por el sentimiento de comunión. Todas las noches después de la puesta del sol rompemos el ayuno. Uno va a la mezquita, visita a familiares o se encuentra con amigos.

Politik
Migranten-Partei fordert: Stadt Wien soll Ramadan der Muslime mit Steuergeld bewerben

“Die Stadt Wien soll die Straßen im Bezirk Favoriten im Fastenmonat Ramadan angemessen schmücken” – das fordert jetzt Hakan Gördü, ein Funktionär der Migranten-Partei. Diese Ramadan-Deko würde die “Toleranz und Weltoffenheit” der Stadt Wien betonen.

Was die muslimischen Zuwanderer bereits in London durchgesetzt haben, soll nun auch in Wien stattfinden: Eine umfassende Bewerbung des Fastenmonats der Muslime.
“Wir setzen uns dafür ein, dass Wien zu einer offenen und toleranten Stadt wird, in der sich jeder unabhängig von seiner ethnischen oder religiösen Zugehörigkeit willkommen fühlt”, schreibt Hakan Gördü, der Klubobmann der SÖZ (Soziale & ökologische Partei) in Favoriten, in einer APA-Aussendung.
Gördü betont auch, dass diese Aktion eine wunderbare Möglichkeit wäre, die Vielfalt der Stadt zu feiern und das Bewusstsein für verschiedene Kulturen und Religionen zu stärken.


Will eine Ramadan-Deko in Wien-Favoriten: Hakan Gördü
Migranten-Partei: «Straßen angemessen schmücken!»

Der Funktionär der Migranten-Partei SÖZ, der in seiner Aussendung auch das Wort Muslime gendert (“MuslimInnen”), meint auch: “Der Ramadan ist ein wichtiger religiöser Monat für Muslime weltweit. Als SÖZ Partei setzen wir uns für Toleranz und Zusammenhalt in unserer Stadt ein und glauben, dass eine Ramadan-Deko auf den Straßen von Favoriten ein wichtiger Schritt in diese Richtung wäre. Wir hoffen, dass die Stadt Wien unserer Forderung nachkommen wird und die Straßen von Favoriten angemessen schmücken wird.”

In der eher linkslastigen Wiener Tageszeitung Der Standard wird über die bereits erfolgte Umsetzung dieser Deko-Idee in der britischen Hauptstadt London mit diesen Worten (und mit einem höchst positiven Spin) berichtet: “Goldene Sterne, Halbmonde, typische Fanoos-Laternen, umrahmt von hellen Lichtern: Pompöse Beleuchtungen in Innenstädten kennen viele Europäer aus der Weihnachtszeit. Diesmal leuchten die Dekorationen über den Straßen im Londoner Stadtteil West End aber für den islamischen Fastenmonat Ramadan – zum ersten Mal überhaupt. Mit 30.000 Lichtern beleuchtet sind die Coventry Street, die den Leicester Square mit Piccadilly verbindet, ,Happy Ramadan’ sticht mitten über Menschenmengen beim Einkaufen heraus. Die Lichter wurden vom Londoner Bürgermeister Sadiq Khan eingeschaltet, der zu den 1,3 Millionen Muslimen in London gehört, die den Ramadan feiern.”


Wird er dem Vorschlag für eine Ramadan-Deko zustimmen? Bürgermeister Michael Ludwig (SPÖ), hier beim Gedenken an die Opfer des islamitsischen Terroranschlags.
Fastenmonat dauert noch bis zum 23. April

Wie Wiens Bürgermeister Michael Ludwig (SPÖ) auf den Vorschlag der Migranten-Partei reagiert hat, ist noch nicht bekannt. Auch fehlt noch jede Kostenkalkulation für die große Ramadan-Lichterdeko im Wiener Bezirk Favoriten – immerhin müssten dann alle Steuerzahler dieses Projekt finanzieren.
Ob in Mekka, Medina und in Kabul derzeit auch an Karwochen- oder Oster-Dekos für die christlichen Bewohner geplant wird, dürfte eher auszuschließen sein.
Der Ramadan begann am 23. März und endet am 23. April. Der Fastenmonat gehört für die Gläubigen zu den fünf Säulen des Islam. Von innerer Einkehr, aber auch vom Gefühl der Gemeinschaft soll diese Zeit geprägt sein. Jeden Abend nach Sonnenuntergang wir das Fasten gebrochen. Man geht in die Moschee, besucht Angehörige oder trifft Freunde.