Wie erstelle ich einen Steckbrief auf Englisch in der Grundschule?
Einen englischen Steckbrief erstellst Du, indem Du wie bei anderen Vorträgen die entscheidenden Punkte zum Thema aufschreibst. Im Fall vom „That’s me“-Vortrag in der Grundschule stehst Du selbst im Mittelpunkt. Deswegen bist Du auch Expert:in! Zunächst solltest Du Dich also fragen, welche Eigenschaften oder Merkmale wichtig zu erwähnen sind. Wenn Du eine Vorlage hast, dann hilft Dir diese natürlich bei dem Schritt. Genauso kannst Du aber einfach Notizen zu den wichtigsten Informationen über Dich machen.
Einen Steckbrief in Englisch kannst Du ganz ähnlich wie im Deutschen aufbauen. Du startest also mit allgemeinen Informationen über Dich: Name, Geburtstag und Deinem Wohnort. Dann kannst Du Deine Familie oder auch Haustiere erwähnen. Hast Du zum Beispiel Geschwister? Wie heißt Dein Haustier, wenn Du eins hast? Danach kannst Du darüber berichten, welche Dinge Du magst oder gerne tust. Dazu gehören etwa Hobbys, Deine Lieblingsfarbe, -essen oder -fach. Also alles, was andere unbedingt über Dich wissen sollten!
That’s me – Vokabelliste
Um auf Englisch über Dich berichten zu können, benötigst Du allerdings die passenden Vokabeln. Deswegen haben wir in der Tabelle eine nützliche Vokabelliste zusammengestellt:
Tabelle 1: Vokabelliste für Deinen englischen Steckbrief
| Kategorie | Deutsch | Englisch |
| Wohnort | in Deutschland in Berlin/München/Köln … | in Germany in Berlin/Munich/Cologne … |
| Haustiere | Hund, Katze, Kaninchen, Wellensittich, Meerschweinchen, Fische, Schildkröte, Hamster … | dog, cat, bunny, budgie, guinea pig, fish, tortoise, hamster … |
| Hobbys | Freunde treffen, tanzen, backen, schwimmen, inlineskaten, zeichnen, lesen, Fahrradfahren … | meeting with friends, dancing, baking, swimming, inline skating, drawing, reading, riding the bike … |
| Lieblingsessen | Lasagne, Spaghetti Bolognese, Pizza, Kartoffelpüree, Eierkuchen … | lasagne, spaghetti Bolognese, pizza, mashed potatoes, pancakes … |
| Lieblingsfarbe | blau, grün, rot, rosa, türkis, gelb, lila … | blue, green, red, pink, turquoise, yellow, purple … |
| Lieblingsfach | Deutsch, Englisch, Mathe, Nawi, Sport, Kunst, Musik … | German, English, maths, science, sports, art, music … |
Übrigens
Bereits in der Grundschule Englisch zu lernen, kann später sehr praktisch sein. Du kannst Dich dann zum Beispiel auch mit Menschen in anderen Ländern unterhalten (vgl. Böttger, 2020).
Formulierungshilfen für mehr Abwechslung
Bei einem abwechslungsreichen Vortrag hört man viel lieber zu, findest Du nicht auch? Damit Du Dich abwechslungsreicher auf Englisch vorstellen kannst, haben wir einige hilfreiche Formulierungen vorbereitet:
Tabelle 2: Formulierungshilfen auf Englisch
| Deutsch | Englisch |
| In diesem Vortrag werde ich euch etwas über mich erzählen. | In this talk I will tell you something about myself. |
| Ich heiße … und bin … Jahre alt. | My name is … and I am … years old. |
| Ich wurde am (Tag, Monat, Jahr) geboren. | I was born on (Monat, Tag, Jahr). |
| Ich bin aus … | I am from … |
| Zuerst möchte ich über … reden. | First of all, I would like to talk about … |
| In meiner Freizeit mache ich gerne/mag ich … | In my free time I like to … |
| Mein Lieblingsfach ist … | My favourite subject is … |
| Was ich am liebsten mache, ist … | What I like to do most is … |
| Ich liebe es (zu) … | I love to … |
| Ich genieße es (zu) … | I enjoy … |
| Eine weitere Tatsache über mich ist, dass … | Another fact about me is that … |
